Orijinal şarkı sözleri
Arnavutça
Çeviri
Sırpça
Puthe
Poljubac
Da li je moguce da se slikamo zajedno?
Da li je moguce kada je vidis (sliku) da lajkujes?
Da li je moguce da se nadjemo jednog dana?
Da budemo sami i oci u oci.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe vidim.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe poznajem.
Ovde ima mnogo ljudi, ali nije problem.
Nesto veliko samo za tebe dolazi.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
1, 2, 3
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
Da li je moguce da danas stojimo u vazduhu?
Skaci sa mnom jako kao na trampolini.
Iako uspeha za tebe nema,
nema potrebe da bezis od sebe.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe vidim.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe poznajem.
Ovde ima mnogo ljudi, ali nije problem.
Nesto veliko samo za tebe dolazi.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
1, 2, 3
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
U vazduhu si ti
i nemoj da iskljucis nijedan motor.
Nema coveka koji zeli da ide,
duso hocu jos.
U vazduhu si ti
i nemoj da iskljucis nijedan motor.
Nema coveka koji zeli da ide,
duso hocu jos.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
Song details
Translation details
dreamyworld adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to PrettyPrincess
Elvana Gjata TOP 3
"Puthe" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
PrettyPrincessKıdemli Üye
Katkıları
- 51 çeviri
- 3 harf çevirisi
- 15 şarkı
- 662 teşekkür aldı
- 8 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 13 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliSırpça
Akıcıİngilizce, İspanyolca
İleri düzeyArnavutça
Orta düzeyArapça
1