Albüm:
Simulation Theory (2018)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Pressure
Pression
Je suis piégé et au pied du mur
Je ne vois aucune solution ou issue
Je suis en train de l’écraser, personne ne le voit
La pression grandit exponentiellement
J’essaie d’être à la même vitesse que toi
Ton changement de voie me perturbe
Je heurte le sol, puis je sprinte
Je prends du retard, maintenant je fais la sourde oreille
Accumulation de pression
Accumulation de pression
Ne me provoque pas
Ne me provoque pas
Laisse-moi prendre mon envol
Je ne suis plus lié à toi
Ne m’arrête pas
Ne m’étouffe pas
J’ai besoin que tu sortes de ma tête
Tu m’as poussé à bout
Je sens la pression, je ne peux pas m’enfuir
Personne ne m’entends crier et hurler
Dégage de ma vue, de ma tête
Je vois ta corruption, je ne suis pas aveugle
Je porterai le fardeau et supporterai l’effort
Et quand j’aurai terminé, je te le ferai payer
Accumulation de pression
Ne me provoque pas
Ne me provoque pas
Laisse-moi prendre mon envol
Je ne suis plus lié à toi
Ne me freine pas
Ne contrarie pas (mes plans)
J’ai besoin que tu sortes de ma tête
Tu m’as poussé à bout
Ne me provoque pas
Ne me provoque pas
Laisse-moi prendre mon envol
Je ne suis plus lié à toi
Ne m’arrête pas
Ne me bloque pas
J’ai besoin que tu sortes de ma tête
Tu m’as poussé à bout
Song details
Translation details
Give a shoutout to heightinthesky
Muse TOP 3
Çeviren Hakkında
heightintheskyUsta
Katkıları
- 599 çeviri
- 527 şarkı
- 2696 teşekkür aldı
- 17 çeviri isteği tamamladı (16 kullanıcı için)
- 17 şarkının sözlerini çıkardı
- 25 yorum
- 20 ek açıklama
- 16 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeKatalanca, İspanyolca, İtalyanca
1
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.