Albüm:
Positions (2020)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Çekçe
Positions
Polohy
Seslalo mi tě nebe,
Jen doufám, že si nezopakuji dějiny,
Chlapče, snažím se potkat tvou matku,
V neděli,
Potom, co vyčaruji tolik lásky,
V pondělí,
Nikdy nepotřebuji, ne,
Nikoho jiného, miláčku,
Protože budu,
Přesměruji na polohy pro tebe,
Vařím v kuchyni a jsem v ložnici,
Jsem na olympijských hrách, kde proskočím obručemi,
Vím, že má láska není nic nesmírného, co bych nevykouzlila
Co bych nevykouzlila, Na co přesměruji,
Dokonalé, dokonalé,
Jsi tak oslňující na to, abys byl životný,
Jenže v jednom kuse se vyčerpávám,
Do prkvančic, teď běžím s tebou (s tebou)
Podotkla jsem, chlapče, snažím se potkat tvou matku,
V neděli,
Potom, co vyčaruji tolik lásky,
V pondělí,
Nikdy nepotřebuji, ne,
Nikoho jiného, miláčku,
Protože budu,
Přesměruji na polohy pro tebe,
Vařím v kuchyni a jsem v ložnici,
Jsem na olympijských hrách, kde proskočím obručemi,
Vím, že má láska není nic nesmírného, co bych nevykouzlila
Co bych nevykouzlila, Na co přesměruji,
Vařím v kuchyni a jsem v ložnici,
Jsem na olympijských hrách, kde proskočím obručemi,
Vím, že má láska není nic nesmírného, co bych nevykouzlila
Co bych nevykouzlila, Na co přesměruji,
Tahle nějaká hovadina, jíž běžně nepostupuji,
Ale pro tebe chci trochu
Chci trochu,
Poněvadž jsi pro mě v koncích,
A já jsem také v koncích,
Také jsem v koncích,
Tak přesměruji na polohy pro tebe,
Tahle nějaká hovadina, jíž běžně nepostupuji,
Ale pro tebe chci trochu
Chci trochu,
Poněvadž jsi pro mě v koncích,
A já jsem také v koncích,
Přesměruji na polohy pro tebe,
Vařím v kuchyni a jsem v ložnici,
Jsem na olympijských hrách, kde proskočím obručemi,
Vím, že má láska není nic nesmírného, co bych nevykouzlila
Co bych nevykouzlila, Na co přesměruji,
Vařím v kuchyni a jsem v ložnici,
Jsem na olympijských hrách, kde proskočím obručemi,
Vím, že má láska není nic nesmírného, co bych nevykouzlila
Co bych nevykouzlila, Na co přesměruji,
Song details
Translation details
Ariana Grande TOP 3
"Positions" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Petruš20Öğretmen
Katkıları
- 2100 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 497 şarkı
- 424 teşekkür aldı
- 13 çeviri isteği tamamladı (4 kullanıcı için)
- 7 şarkının sözlerini çıkardı
- 251 yorum
- 30 sanatçı
Ana diliÇekçe
Akıcıİngilizce
İleri düzeyEnglish (Nigerian Pidgin)
Orta düzeyEnglish (Nigerian Pidgin)
Başlangıç düzeyindeİngilizce, İspanyolca
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts