Orijinal şarkı sözleri
Fince
Çeviri
İngilizce
Pirut
Devils
Shadows of yesterday are tormenting
Expending energies
Thoughts slip to grayness
What did I do and why did I do it
The themes of suffering
Black Magic
Devils are mocking and jumping on walls
Spine brakes and we go again
I see trought the glass
of this fading life
It's so easy
to lose yourself
And the devils take over my head
Guide me to new life
Again trought the smoke
I can breath poison
(Devils take over my head)
Winter, I drown myself
to flashbacks, memories
Mind goes trought same old story
Spine brakes and we go gain
Obsession takes control
Greed hits whitout a warning
I'm dreaming while awake
Devils come and we go again
I see trought the glass
of this fading life
It's so easy
to lose yourself
And the devils take over my head
Guide me to new life
Again trought the smoke
I can breath poison
(to breath)
I see trought the glass
of this fading life
It's so easy
to lose yourself
And the devils take over my head
Guide me to new life
Again trought the smoke
I can breath poison
(to breath)
Song details
Translation details
sztefa adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to antti.wallenius
Help to translate
Merta TOP 3
Çeviren Hakkında
antti.walleniusKıdemli Üye
Katkıları
- 80 çeviri
- 9 şarkı
- 254 teşekkür aldı
- 67 çeviri isteği tamamladı (43 kullanıcı için)
- 4 şarkının sözlerini çıkardı
- 4 deyim ekledi
- 6 deyim açıkladı
- 33 yorum
- 4 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeİsveççe
3