Albüm:
Nine Lives (1997)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Pink
Roze
Roze, to je moja nova opsesija, aha
Roze, se uopste ne dovodi u pitanje
Roze, na usnama tvog ljubavnika
jer roze je ljubav koju otkrivaš
Roze, kao vrh na tvojoj višnji
Roze, jer ti si tako...
Roze, je boja strasti
Jer danas jednostavno ide uz modu
Roze, bila je ljubav na prvi pogled
Da, roze, kad ugasim svetlo
I roze me diže visoko, kao zmaj
I ja mislim da će sve biti u redu
bez obzira na to šta budemo radili večeras
Ti bi mogla da mi budes flamingos
Jer je roze nova vrsta žargona
Roze, kao deco* kišobran
teško je da joj ne kažeš
Da, roze je bila ljubav na prvi pogled
Onda, roze kad ugasim svetlo
Da, roze me diže visoko kao zmaj
I ja mislim da će sve biti u redu
bez obzira na to šta budemo radili večeras
Zelim da ti budem ljubavnik
Zelim da te zamotam u gumu
i roze, kao posteljina na kojoj ležimo
jer roze je moja omiljena bojica
Roze, bila je ljubav na prvi pogled, aha
roze, kad ugasim svetlo
Da, roze me diže visoko, kao zmaj
I ja mislim da će sve biti u redu
bez obzira na to šta budemo radili večeras
Song details
Translation details
ivan.paunovic.1238 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to QueenAleks
Yazarın yorumları:
*art decco
Aerosmith TOP 3
Çeviren Hakkında
QueenAleksAcemi Üye
Katkıları
- 9 çeviri
- 3 şarkı
- 121 teşekkür aldı
- 3 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 2 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliSırpça
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeRusça
1