Albüm:
Maysa (1957)
Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce
Ouça
Ouça, vá viver
Sua vida com outro bem
Hoje eu já cansei
De pra você não ser ninguém
O passado não foi o bastante
Pra lhe convencer
Que o futuro seria bem grande
Só eu e você
Quando a lembrança
Com você for morar
E bem baixinho
De saudade você chorar
Vai lembrar que um dia existiu
Um alguém que só carinho pediu
E você fez questão de não dar
Fez questão de negar
Quando a lembrança
Com você for morar
E bem baixinho
De saudade você chorar
Vai lembrar que um dia existiu
Um alguém que só carinho pediu
E você fez questão de não dar
Fez questão de negar
Listen
Listen, go live
Your life with another darling
Today I'm already tired
Of being nobody for you
The past was't enough
To conveince you
That the future would be great
Just you and I
When the memory
Starts living with you
And quietly
You cry from nostalgia
You'll remember that once there was
Somebody that only asked for affection
And you insisted on not giving it
You insisted on denying it
When the memory
Starts living with you
And quietly
You cry from nostalgia
You'll remember that once there was
Somebody that only asked for affection
And you insisted on not giving it
You insisted on denying it
Song details
Translation details
Give a shoutout to caio.martins3
Çeviren Hakkında
caio.martins3Uzman
Katkıları
- 307 çeviri
- 27 şarkı
- 648 teşekkür aldı
- 13 çeviri isteği tamamladı (13 kullanıcı için)
- 2 sanatçı
Ana diliPortekizce
Akıcıİngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca
4
