Orijinal şarkı sözleri
İtalyanca
Çeviri
İngilizce
Ora
Now
Now, now, now, now
You're talking to me as you did back then
When you didn't know me yet
You thought of the worst things
That night, you and me
Sex, ibuprofen
Thirteen hours in a bed
Celebrating my name day
The next day I was on a train taking me back home
No one had told me “You have to go back to school”
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
Now, now, now, now
You still remember
That night, you and me
Sex, ibuprofen
My heart was sick
But you couldn't see it
I hid the freezing rags behind my chest
I wanted to appear as a dragon in bed
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I got lost in the night, you never embraced me
And I'm embarassed to say it, but I usually spit fire
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I've seen photos of you
Your partner, a little girl
You even finished that house
I'm the one you should have brought there
I'm the one you should have brought there
Sex, ibuprofen
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I got lost in the night, you never embraced me
And I'm embarassed to say it, but I usually spit fire
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
Song details
Translation details
seiginomikata
Aiello TOP 3
"Ora" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
altermetaxModeratör
Katkıları
- 2252 çeviri
- 729 şarkı
- 1 koleksiyon
- 13164 teşekkür aldı
- 1407 çeviri isteği tamamladı (417 kullanıcı için)
- 300 şarkının sözlerini çıkardı
- 4 deyim ekledi
- 13 deyim açıkladı
- 3563 yorum
- 1 ek açıklama
- 8 alt yazı
- 78 sanatçı
Ana diliİtalyanca
Akıcıİngilizce
İleri düzey Almanca
12
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.