Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
İngilizce
Olmaz
Hep böyle biter derler, inanmam ben
Sana yakışanı görmeden önce
Bu duruk solmuş resimler gülmedi senden önce
Hiç şu halime
Sende şarkılar söyle, şarkılar sende güzel
Her kelime Her hece kalbime değer geçer
Sende bir şarkı söyle, şarkılar sende güzel
Her kelime Her hece göğüsümü deler geçer
Oolmaz, bu bize yakışmaz sen hep böyle gidersen
Oolmaz, yüzüne yakışmaz sen
Hep böyle..
Sende şarkılar söyle,şarkılar sende güzel
Her kelime Her hece kalbime değer geçer
Sende bir şarkı söyle,şarkılar sende güzel
Her kelime Her hece güğüsümü deler geçer
Oolmaz, bu bize yakışmaz sen hep böyle gidersen
Oolmaz, yüzüne yakışmaz sen hep böyle gülmezsen
Oolmaz, bu bize yakışmaz sen hep böyle gidersen
Oolmaz, yüzüne yakışmaz sen hep böyle gülmezsen
isteyen olursa diye..
Impossible
Everything ends this way thay say, I don’t believe
Before seeing that what suits you
These stopped faded pictures have never smiled before you
I've never been in this state
And you too sing songs, your songs are beautiful
Every word Every syllable valuable to my heart goes away
And you too sing songs, your songs are beautiful
Every word Every syllable pricking my chest goes away
Impossible, it doesn't suit us, you always go this way
Impossible, it don't suit your face
Always this way..
And you too sing songs, your songs are beautiful
Every word Every syllable valuable to my heart goes away
And you too sing songs, your songs are beautiful
Every word Every syllable pricking my chest goes away
Impossible, it doesn't suit us, you always go this way
Impossible, it don't suit your face, you don’t always smile this way
Impossible, it doesn't suit us, you always go this way
Impossible, it don't suit your face, you don’t always smile this way
If you want if it’s possible saying..
Song details
Help to translate
Çeviren Hakkında
zaza77Öğretmen
Katkıları
- 1053 çeviri
- 8 harf çevirisi
- 41 şarkı
- 5104 teşekkür aldı
- 865 çeviri isteği tamamladı (299 kullanıcı için)
- 2 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim ekledi
- 227 yorum
- 28 sanatçı
Ana diliGürcüce
Akıcıİngilizce, Fransızca, Rusça
Orta düzeyTürkçe
Başlangıç-düzeyinde Almanca, İtalyanca, İspanyolca
1
The remarks are gladly accepted.