Cover:
Albüm:
Tähtikaaren taa (1995)
Orijinal şarkı sözleri
Fince
Çeviri
Yunanca
Odota
περίμενε
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
(ρεφραίν)
περίμενε, γιατί έφυγες τόσο προσεκτικά;
ξύπνησα από το κρύο πρωί, τώρα κρυώνω
(x2)
είναι μεσάνυχτα για μένα
οι δρόμοι ησυχάζουν με το πρωί
κοιτάζει το φεγγάρι και θέλω να σε ξεχάσω
δεν μπορώ να κοιμηθώ ακόμα κι αν κάνω εντολή
το παρατήρησα πριν λίγο
μέσα στη νύχτα ο άνεμος παίζει ένα σιωπηλό κομμάτι
έφυγες με πάρα πολλά πράγματα
μόνο οι τοίχοι φωνάζουν τη λαχτάρα μου
(ρεφραίν x2)
στην πλατφόρμα του τρένου ακόμα
με περικύκλωσες με μικρά φιλιά
ελπίζω να επιστρέψεις κάποια στιγμή
έμειναν ανάμεσά μας πάρα πολλά
αναίσθητα χιλιόμετρα
δεν επιτρέπεται να μας χωρίζουν για πάντα
έφυγες με πάρα πολλά πράγματα
μάταια καλώ τη λαχτάρα μου τώρα
(ρεφραίν x2)
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
(ρεφραίν x2)
περίμενε, περίμενε… γιατί έφυγες… περίμενε, περίμενε
Song details
Translation details
Aikakone TOP 3
Çeviren Hakkında
LaplageModeratör
Katkıları
- 8994 çeviri
- 79 harf çevirisi
- 613 şarkı
- 5710 teşekkür aldı
- 470 çeviri isteği tamamladı (117 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 2212 yorum
- 15 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyYapay Dil, İspanyolca
Orta düzeyYunanca, Rumence
Başlangıç düzeyindeÇince, Esperanto, Estonca, Almanca, İtalyanca, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Rusça, Svahili
Laplage.