Orijinal şarkı sözleri
Rumence
Çeviri
Sırpça
Nu
Ne
Nebitno je to što mi govoriš,
uzaludno je,
tvoja ljubav je ostavila gorak ukus.
Znaš li...
nećeš me vratiti ponovo na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Zašto želiš da se vratim u prošlost,
kada me već milion misli proganja?
Ali ne...
Ne vraćam se ja na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sanja94
DJ Project TOP 3
Çeviren Hakkında
Sanja94Usta
Katkıları
- 945 çeviri
- 535 şarkı
- 5487 teşekkür aldı
- 74 çeviri isteği tamamladı (39 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 113 yorum
- 9 alt yazı
- 7 sanatçı
Ana diliSırpça
Akıcıİngilizce, İspanyolca
İleri düzeyİngilizce, İspanyolca
Orta düzey Almanca, Rusça
Başlangıç-düzeyindeFransızca
3
