Die Prinzen

Warum hast du das getan?

Die Prinzen
İngilizce çevirisi Çeviriler 2 çeviri Çeviriler 2
Favorilere ekle
Albüm:
Küssen verboten (1992)
Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
İngilizce

Warum hast du das getan?

Warum hast du das getan?

For days I haven't eaten
Have only drunk & smoked much too much
I can't forget the Wednesday
Where were you? I needed you so much
I cry it here into the telephone
I ask you: Was that all an illusion?
 
Why did you do that?
That had me bowled over like a hurricane
Mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.
Warum hast du das getan?
That was a jet black day
Du wu?test doch, wie sehr ich dich mag!
 
In 7th heaven telling lies
As really only happens in Hollywood
& also my lovely rainbow
Is now black & white – since Wednesday also broken
Ich frag' dich: War das alles Illusion?
 
Sold, betrayed & alone (1) is that 'sold out'?
I feel so catastrophic
I would so like to forgive you
Therefore I ask you for the thousandth time
 
expand collapse Translation details
Aram Aram
submitted on 9 Eki 2008 - 21:00
Give a shoutout to Aram

Çeviriler

"Warum hast du das..." adlı eserdeki deyimler