Albüm:
In the Lonely Hour - 'Drowning Shadows' Edition (2015)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Nirvana
Nirvana
Ah bebeğim, ah bebeğim, ah ikimiz de gerçeği biliyoruz
Eğer gerçek ben ve sen olsaydı,
Yapılacak doğru şey bu olmazdı
Artık oda çok puslu, biz de buharda kaybolduk
Sadece ben ve sen varmışız gibi hissediyorum,
Evet kaybedecek bir şeyimiz yok
Hepsinden kaçmak için çok geç
Hepsinden kurtulmak için çok geç
Kaçmaktan yoruldum bu yüzden sana boyun eğiyorum
Bu an bir tepkimeye neden oldu
Bizim yeniden bağlanmamızla sonuçlanan
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
Ah bebeğim, ah bebeğim, ah, ikimiz de aynı hissediyorduk
Sana (soy)adımı vermeyeceğim
Ve senin de onun değişmesini isteyeceğini sanmıyorum
Bu işte birlikteyiz, kim olduğumuzu bilmiyoruz
Çok hızlı ilerliyor olsa bile,
Bebeğim çok ileri gitmeliyiz
Hepsinden kaçmak için çok geç
Hepsinden kurtulmak için çok geç
Kaçmaktan yoruldum bu yüzden sana boyun eğiyorum
Bu an bir tepkimeye neden oldu
Bizim yeniden bağlanmamızla sonuçlanan
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
Ah sen beni nirvanaya çıkartıyorsun
Bunun süreceğini sanmıyorum
Ama sen işte kollarımdasın
Song details
Translation details
Septembrologie
submitted on 2 Şub 2016 - 23:40
ayca595 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Septembrologie
Yazarın yorumları:
Nirvana: budizme göre insanın aşırı istek ve tutkularından kurtularak eriştiği salt mutluluk durumu.
Sam Smith TOP 3
Çeviren Hakkında
SeptembrologieÖğretmen
Katkıları
- 1068 çeviri
- 48 şarkı
- 10841 teşekkür aldı
- 453 çeviri isteği tamamladı (220 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim açıkladı
- 110 yorum
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
Başlangıç-düzeyindeFransızca
