Albüm:
The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Masonese
Never Enough
Thim Tendes
A nate nemba vin shpaea
Ali sin is kala
Paei alen dheb is sulua
U onup onis da a
Nebuae legaea thua
Ts'u per hin ia nesa runa?
Tag vin jales
Ts'u thyis is veva?
Kuj dobra sev u
Inu iaele sul rōsa tile
Inu iastra o mel po iepsai debanas
Thim jase tendes
Thim jase tendes
Kathar defiāla ag ys them pti
Si jales the mban etaera me ia
Thim jase tendes
Thim jase tendes
Lo a
Thim, thim
Thim, thim
Thim, lo a
Lo a
Thim tendes
Thim tendes
Thim tendes
Lo a
Lo a
Lo a
Inu iaele sul rōsa tile
Inu iastra o mel po iepsai debanas
Thim jase tendes
Thim jase tendes
Kathar defiāla ag ys them pti
Si jales the mban etaera me ia
Thim jase tendes
Thim jase tendes
Lo a
Thim, thim
Thim, thim
Thim, lo a
Lo a
Thim tendes
Thim, thim
Thim tendes
Thim, thim
Thim tendes
Lo a
Lo a
Lo a
Lo a
Song details
Translation details
Katkıda Bulunanlar:
LT
Give a shoutout to Masonese101
Yazarın yorumları:
A New Standard Masonese translation.
Help to translate
The Greatest Showman (OST) TOP 3
Çeviren Hakkında
Masonese101Usta
Katkıları
- 794 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 49 şarkı
- 230 teşekkür aldı
- 5 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 18 yorum
- 1 ek açıklama
- 4 sanatçı
Ana diliİngilizce
Akıcıİngilizce, Masonese
İleri düzeyFransızca
Orta düzeyRusça
Başlangıç düzeyindeArnavutça, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Korece, Norveççe, İspanyolca, İsveççe, Türkmence
1
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated.
Stanza 1, verse 4: You set off a dream with me > You set off a dream in me.
Please review your translation for corresponding updates.