NCT DREAM

문 (Moon)

NCT DREAM
İngilizce çevirisi Çeviriler 3 çeviri Çeviriler 3
Favorilere ekle
Albüm:
Candy
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Korece
Çeviri
İngilizce

문 (Moon)

Moon

The night is falling again
I wish it were longer today
Sitting before the mirror that has listened
To the thoughts I always ruminated on alone
I write the words that’ll go in the mun of your heart
The words I’ve kept in my heart
I put them in my coat pocket
And head out in the early hours of the night
 
You see, snow is falling
Would you maybe come out and see
Hear me knocking on your mun
 
If my last night is delivered to you
Unfolding on your hands
The end of season
Will be our beginning ooh
I wanna try opening the mun to your heart
 
It’s a cold winter indeed
I wish it were you
The moon setting for us just in time
So that I can feel you a little more
Would you come closer
oh close to me
I’m close to you
 
Collecting my yet careful words
And molding them into a pretty shape
I wanna hand it to you
Before the night closes in
 
You see, snow is falling
Would you maybe come out and see
Hear me knocking on your mun
 
If my last night is delivered to you
Unfolding on your hands
The end of season
Will be our beginning nah ah
I wanna try opening the mun to your heart
 
Come over the moonlight up all night
I’m aligning my pace with yours
All the stars have aligned
So that even the cold weather in which I'll hold you
Could come true today
Resembling the beautiful you
 
Snow is falling
You see, it’s hugging us
Hear me knocking on your mun
Finding out about my last night
Fluttering down on your shoulders
You're reaching out your hand and putting an end to this cold ooh
 
I’ll head over One footstep closer to you
 
expand collapse Translation details
Yeonsu Yeonsu
submitted on 17 Ara 2022 - 18:59
Give a shoutout to Yeonsu
Yazarın yorumları:

mun means 'door'