Albüm:
Salute (2013)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Move
Hareket Et
[Jade:]
Hey bebeğim, bana adını söyle
Senin için ateşe sahibim
Sadece açıklayamam
Ama büyük bir sorun var
Ben biraz geri kafalıyım
Aşk gelince
Seni kovalamam
Nefret bekliyor
Yuvarlanıyorum
Kendine gitmesi için izin ver
[Perrie:]
Ooo
Biliyorsun, senin için bekliyorum
Beni tek bırakma
Çünkü başka kimseye bakamıyorum
[Jesy:]
Hey, sırtını duvardan çek
Rahatsız değil misin?
Çok ateşli görünüyorsun
Sanırım düşüyorum
Doğum günümmüş gibi hissediyorum
Sanki noel erken gelmiş
Sadece ne istiyorsam o
Biz hareket ettiğimizde, sende hareket et
[Leigh-Anne:]
Oh şapşal, neden korkuyorsun?
Koca bebek olma
Oyunlar oynamayı bırak
Kollarını etrafıma sar
Ne yapacağını biliyorsun
Ve biz bunu aşağı çekebiliriz
[Perrie:]
Ooo
Biliyorsun, senin için bekliyorum
Beni tek bırakma
Çünkü başka kimseye bakamıyorum
[Hepsi:]
Hey, sırtını duvardan çek
Rahatsız değil misin?
Çok ateşli görünüyorsun
Sanırım düşüyorum
Doğum günümmüş gibi hissediyorum
Sanki noel erken gelmiş
Sadece ne istiyorsam o
Biz hareket ettiğimizde, sende hareket et
[Leigh-Anne:]
Biliyorum istiyorsun ama yapamıyorsun
Çünkü köşede durup havalı kalmak zorundasın
Gerçek şu ki, hareket etmek istiyorsun
O zaman hareket et
[Perrie:]
Hareket ettir, bebeğim
Ooo
Biliyorsun, senin için bekliyorum
Beni tek bırakma
Çünkü başka kimseye bakamıyorum
[Hepsi:]
Hey hey ben hazırım
Hey hey ama gel ve al
Bana neler yapabildiğini göstermekten korkma
Bilmiyor musun ki bir kız hareket eden oğlanları sever
[Hepsi:]
Hey, sırtını duvardan çek
Rahatsız değil misin?
Çok ateşli görünüyorsun
Sanırım düşüyorum
Doğum günümmüş gibi hissediyorum
Sanki noel erken gelmiş
Sadece ne istiyorsam o
Biz hareket ettiğimizde, sende hareket et
Hey hey ben hazırım
Hey hey ama gel ve al
Bana neler yapabildiğini göstermekten korkma
Bilmiyor musun ki bir kız hareket eden oğlanları sever
Song details
Translation details
Give a shoutout to summer love
Help to translate
Little Mix TOP 3
Çeviren Hakkında
summer loveKıdemli Üye
Katkıları
- 70 çeviri
- 13 şarkı
- 1446 teşekkür aldı
- 15 çeviri isteği tamamladı (4 kullanıcı için)
- 9 yorum
- 2 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
Başlangıç-düzeyindeİspanyolca
31
Yorumlar 4
Çeviri için teşekkürler,çok güzel olmuş :)
Teşekkürler :)
The formatting of the source lyrics has been updated. Please review your translation.