Midgard

Therion

Türkçe çevirisi

2 çeviri

Albüm:

Secrets Of The Runes

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Çeviri

Türkçe

Midgard

Midgård

[Yaşlı Midgard]

[Evrenin ortasında insan dünyasını bulacaksın. Bazıları Midgard'ın, dünya ağacı Yggdrasil'in en güzel yapraklarını taşıdığını söyler, ancak insan dünyası çok kırılgan bir dünyadır ve sürekli bir tehdit altındadır. Midgard'ın temelini oluşturan kutuplar arasındaki hassas denge kolayca bozulabilir. Eğer bu olursa, kaosun güçleri yeryüzünü istila edecek ve insanlık için tek gelecek son olacaktır.]

Derinliğin ötesinde, zirveden önce

yılan Jormundgand ile çevrili,

sıcağın ve buzun ortasında,

Ymer'in kaşıyla inşa edilmiş insanların dünyası.

İnsanların dünyası - sıcak ve soğuk - yüksek ve alçak

Bu zıtlıkların arasında, bir ağaç gövdesi kadar güçlü Midgard yükselir.

Dişbudak ve karaağaç, insan çiftinin onun kıymetli meyveleriyle yaşadığı yer. Ama yakında sona erebilir.

Orta Dünya, yaşlı Midgard dileriz ağaç yeniden yeşersin!

Bir gün dengen bozulursa solmaya mı başlayacaksın?

İnsan diyarı, yaşlı Midgard bütün duvarların yıkılmaya başlıyor.

Dileriz ağaç küllerinden yeniden doğsun, tekrar büyüsün.

Haydi, Midgard’ı savunalım, yüce olanı çağıralım