Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
İdil Tatarcası
Mey
Şarap
Korarga ni kıyın , ah ul guzel yüzüne…
jiydın’ yan’a ,bütün küyaşnı üstüne
Sukıraytın’ küzlerne ,bebeyım,
Olay külüp bula mı küzlerın’ süyeyım?
Cennet irınnernı üb de ,üleyım.
Ğaşıktır dır ,koyan bıleyım?
Bulay katı bula mı ?küzlerın’ süyeyım.
İsım sorasan ,süylemim ant iteyim.
Ah ,kullarnı tutıu,
Off ,bu ateç basıu,
Sagınu ul koguların kitmiy ul,
Ah ,(tuldır süyügım)
Ah ,şulay süy ,sin mine
(tın’lausız kün’elim)
Şarap diye Içeyim,
Ah,( tuldır süyügım)
Yüregım nık koga, ah kil ,hasta kıbıgiyım.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Fidan Yangirov
Model (Turkey) TOP 3
Çeviren Hakkında
Fidan Yangirov
Katkıları
- 35 çeviri
- 8 şarkı
- 61 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 23 yorum
- 3 sanatçı
1