Albüm:
RUMINATION
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Korece
Çeviri
İngilizce
Memory
Memory
The first thing I think of in the morning
Drawing your face just like every day
My eyes remember your memory
It's becoming a habit
My hands remember your name
Pressing your number like yesterday
But I won't be able to get a single word out
Foolishly, it's like a habit
I think it's really cruel
I didn't know that it would be this bad
My heart is breaking even more than I imagined
It's a hellish day
They say time heals all wounds
To just endure it a little longer
But even if I hold my heart tightly
This longing grows bigger, yeah
Are you going? Will you let me go now?
Even if this is called parting
I'm held back by the memory, memory (Baby)
Even if I tell you that this is it
That you need to let go of me
I'm held back by the memory, memory (Memory)
These emotions are unbearable
Blame remains as an afterthought
I'm still locked up every night
Let go of the memories I've been browsing, blind
I can't see them anymore
Will it hurt more? Light goes out
I miss you like crazy
They say time heals all wounds
To just endure it a little longer
But even if I hold my heart tightly
This longing grows bigger, yeah
Are you going? Will you let me go now?
Even if this is called parting
I'm held back by the memory, memory (Baby)
Even if I tell you that this is it
That you need to let go of me
I'm held back by the memory, memory (Memory)
Faded love
Yeah, faded memory
Faded love
Yeah, faded memory
Oh no, don't want you
Don't want you back
Faded memory
It's quite funny
I thought it would be fine
But instead it's withering
Like a flower that's been cut
The more I attempt to forget you
The harder I try
The flames just grow bigger
And burns me
I want to leave, I want to erase you now
Even if I pretend that it's not a big deal
I'm held back by the memory, memory (Baby)
I loved you more
Even if I told you not to hurt me
I'm held back by the memory, memory (Memory)
Faded love
Yeah, faded memory
Faded love
Yeah, faded memory
Oh no, don't want you
Don't want you back
Faded memory
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
Help to translate
"Memory" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
siriwithluvUsta
Katkıları
- 742 çeviri
- 30 harf çevirisi
- 299 şarkı
- 4851 teşekkür aldı
- 48 çeviri isteği tamamladı (35 kullanıcı için)
- 2 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 3 yorum
- 51 ek açıklama
- 25 sanatçı
Ana diliİsveççe
Akıcıİngilizce
Orta düzeyKorece
Başlangıç-düzeyindeÇince, Fince, İzlandaca, Japonca, Latince, Slovence, Tayca, Ukraynaca
3
