Albüm:
Vredesvävd
Orijinal şarkı sözleri
İsveççe
Çeviri
İspanyolca
Mask
Gusano
Desde el rincón más oscuro de la tierra te arrastras
Escondido de todo lo que hay en la luz
Olvidado y oculto, yaces esperando
El instante en que todo está perdido
Cuando la traición y la ansiedad salen a la superficie
Te arrastras fuera de tu odio y suciedad
Eres un gusano del frío eterno
La larva de la oscuridad en su falsa forma
Ahora es el momento de arrastrarse
Y hueles con fervor a tu chivo expiatorio
Un mentiroso con la mano extendida
Un impostor de las entrañas del universo
Espíritu devorador que lanza palabras falsas
La letanía del mal, el odio y el asesinato
Tus actos de depravación traen la muerte
Como dientes afilados en innumerables anillos
Vorazmente masticaste, roíste y trituraste
Parásito de la oscuridad, húmedo y resbaladizo
Una horrible criatura con sombra humana
Con hambre infinita, masticas almas
Ahora es el momento de arrastrarse
Y hueles con fervor a tu chivo expiatorio
Un mentiroso con la mano extendida
Un impostor de las entrañas del universo
Ahora esparces tu amarga semilla
Siguiendo los pasos de tus ancestros
En odio y rabia, tu especie prospera
Por que llegas a ser mil en una mente que odia
Eres la bestia del corazón del mal
Song details
Translation details
Give a shoutout to Hanna Hemlock
Finntroll TOP 3
Çeviren Hakkında
Hanna Hemlock
Katkıları
- 31 çeviri
- 19 şarkı
- 191 teşekkür aldı
- 3 çeviri isteği tamamladı (2 kullanıcı için)
- 2 sanatçı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce
Orta düzeyNorveççe, İsveççe
Başlangıç düzeyindeFince
6