Albüm:
MAPA
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Filipince/Tagalogca
Çeviri
İspanyolca
MAPA
MAPA
Mamá, ¿cómo estás?
Ya no nos vemos siempre
Te extraño tanto
Siempre somos nosotros a quienes ponen primero
No puedes ir primero esta vez?
Estoy preocupado
Porque eres mis ojos
Cada vez que el mundo cambia.
La razón de mi respiración
Asi que no te preocupes
Ciera los ojos, deja de llorar
Descansa por ahora, yo me encargo.
Has hecho demasiado.
Mamá, descansa primero.
Dejame hacerlo.
Lataratara Lataralata
Lataratara Lataralata
Papa, todavia te acuerdas?
Cuando era joven, verdad?
Tu preparaste mi corazon
Por las cosas que trae el mundo.
Llevo todos tus consejos
Y hasta el final, incluso nosotros estamos separados
Me mantendré firme, lo prometo, mi padre.
Porque eres mis pies
Siempre que ya esté gateando.
La razón de mi respiración.
Asi que no te preocupes
Cierra los ojos, deja de llorar
Descansa por ahora, yo me encargo
Has hecho demasiado
Papá, descansa primero
Dejame hacerlo
Lataratara Lataralata
Lataratara Lataralata
No desperdiciaré
Más respiraciones
Iré ahora a donde están las cosas importantes
No estaré perdido en ningún momento
Porque traje el mapa
Dondequiera que vaya, sé de dónde vengo
Asi que no te preocupes
Cierra tus ojoos
Deja de llorar, descansa por ahora
Dejame hacerlo
Asi que no te preocupes
Cierra los ojos, deja de llorar
Descansa por ahora, yo me encargo
has hecho demasiado
Mamá, papá, descansa primero
Dejame hacerlo
Lataratara Lataralata
Lataratara Lataralata
Lataratara Lataralata
Lataratara Lataralata
Mamá, papá
Descanse ahora
Yo seré el que te cuide ahora
Song details
Translation details
Give a shoutout to dw_1208sh
Yazarın yorumları:
Mapa también significa mapa en español ... y se puede traducir como una combinación de mamá y papá....
Y el Sb19 dedicó esta canción a sus padres ... quienes los ayudaron a convertirse en quienes son hoy
Help to translate
Çeviren Hakkında
dw_1208shSüper Üye
Katkıları
- 123 çeviri
- 16 harf çevirisi
- 43 şarkı
- 18 koleksiyon
- 1887 teşekkür aldı
- 6 çeviri isteği tamamladı (5 kullanıcı için)
- 9 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 34 yorum
- 36 ek açıklama
- 6 sanatçı
Ana diliFilipince/Tagalogca
Akıcıİngilizce, Korece
İleri düzeyİbranice, İspanyolca, Vietnamca, Kazakça
Orta düzeyFransızca, Endonezce
Başlangıç-düzeyindeÇince, Japonca, Portekizce, Rusça, Tayca
5
