Albüm:
Panic Attacks in Paradise / Maggots (2021)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fince
Maggots
Toukat
[Kertosäe]
Vihaatte mua koska vihaatte itteenne
Ootte toukkia mun lihassa (Kusi, hyi, kun haisette)
Purkkaa mun kengänpohjassa, napanöyhtää mun navassa
Mä en anna jonkun paskiaisen netissä (Käskee mua mitenkään)
[Kertosäkeen jatko]
Sun säälittävä elämä ei tuu paranee koskaan
Persevako-Krakenit mun merirosvoaarteella
Mä oon märkäpillu, itkupilli, kunnon yökastelija
Mut kyl mä incelin panen paskaks ja puen päälle niiku paidan
Sun säälittävä elämä ei tuu paranee koskaan
Juustotikku-kulli, kurttu-tissi, vanha cheddar
Mä oon märkäpillu, itkupilli, kunnon yökastelija
Mut kyl mä silti aina panen sut ja sun kaveritkin paskaks
[Kertosäe]
Vihaatte mua koska vihaatte itteenne
Ootte toukkia mun lihassa (Kusi, hyi, kun haisette)
Purkkaa mun kengänpohjassa, napanöyhtää mun navassa
Mä en anna jonkun paskiaisen netissä (Käskee mua mitenkään)
[Säkeistö]
Kusipäät tunkee neniään mun asioihin niiku ne ois mun kirjanpitäjä ja managerit
Te lapamadot, loiset, korppikotkat ja haaskaeläimet
Kalistinkäärmeitä kaikkein alhaisimmalla tasolla
Mun mulkulla hääritte niiku katetri, miks ootte niin suuttuneita mulle, hä?
Oi, voi anteeks
Ettette te sileeaivokusipäät halunnukkaan mua
Kopioita
Mä en ala ruokkimaan teitä, Tamagotchi (Aa, aa)
[Kertosäe]
Vihaatte mua koska vihaatte itteenne
Ootte toukkia mun lihassa (Kusi, hyi, kun haisette)
Purkkaa mun kengänpohjassa, napanöyhtää mun navassa
Mä en anna jonkun paskiaisen netissä (Käskee mua mitenkään)
[Kertosäkeen jatko]
Sun säälittävä elämä ei tuu paranee koskaan
Persevako-Krakenit mun merirosvoaarteella
Mä oon märkäpillu, itkupilli, kunnon yökastelija
Mut kyl mä incelin panen paskaks ja puen päälle niiku paidan
Sun säälittävä elämä ei tuu paranee koskaan
Juustotikku-kulli, kurttu-tissi, vanha cheddar
Mä oon märkäpillu, itkupilli, kunnon yökastelija
Mut kyl mä silti aina panen sut ja sun kaveritkin paskaks
Sun säälittävä elämä ei tuu paranee koskaan
Juustotikku-kulli, kurttu-tissi, vanha cheddar
Mä oon märkäpillu, itkupilli, kunnon yökastelija
Mut kyl mä silti aina panen sut ja sun kaveritkin paskaks
[Outro]
Oon kiva neiti jolla on nätti hymy ja mä oon niin söpö ja mä oon niin söpö
Song details
Translation details
Ashnikko TOP 3
Çeviren Hakkında
vanillburnumKıdemli Üye
Katkıları
- 88 çeviri
- 10 şarkı
- 138 teşekkür aldı
- 17 çeviri isteği tamamladı (10 kullanıcı için)
- 30 yorum
- 2 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyinde Almanca, İsveççe
Huom! Mun suomennokset nojaa yleensä enemmän konseptien ja fiiliksen esille tuomiseen kun "sana-sanalta"-tyyliin!! <3
Caution! I usually take creative freedoms with my translations, meaning they're often not word-for-word accurate!! <3