Albüm:
Thornstar [2018]
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Macarca
Loreley
She knows her grief is a beast
That kills from inside
She lifts the souls from their home
At aerial high tide.
No moments alone, no sorrow to share
In search of a key you know is not there
Oh no, Loreley
With arms to the sky
And dreams in the dirt
Being stronger than death
Does not heal the hurt
Oh no, Loreley, Loreley..
Cry, Loreley, cry for Eden, Loreley. [x2]
She's starved of light no respite
Each breath's a burden
Time can't reverse her grim curse
Of life eternal
No moments alone, no sorrow to share
In search of a key you know is not there
Oh no, Loreley, oh no, Loreley..
Cry, Loreley, cry for Eden, Loreley. [x2]
Scream for me [x4]
Cry, Loreley, cry for Eden, Loreley.[x4]
Cry for Eden, Loreley, Loreley, Loreley.
Loreley
Ő tudja, hogy a bánata egy szörnyeteg,
Ami belülről öl
Felemeli a lelkeket az otthonukból
Légi dagály idején
Nincsen egyedül töltött pillanat, nincsen megosztható bánat
Egy kulcs keresésében, ami tudod, hogy nincs ott
Ó nem, Loreley
Karokkal az égbe
És álmokkal a porban
Erősebbnek lenni a halálnál
Nem gyógyítja meg a sebesültet
Ó nem, Loreley, Loreley..
Sírj, Loreley, sírj az Édenért, Loreley. [x2]
Fénytől kiéheztetve, megnyugvás nélkül
Minden lélegzet teher
Az idő nem tudja visszafordítani a zord átkát
Az örök életről
Nincsen egyedül töltött pillanat, nincsen megosztható bánat
Egy kulcs keresésében, ami tudod, hogy nincs ott
Ó nem, Loreley, ó nem, Loreley
Sírj, Loreley, sírj az Édenért, Loreley. [x2]
Kiálts értem [x4]
Sírj, Loreley, sírj az Édenért, Loreley. [x2]
Sírj az Édenért, Loreley, Loreley, Loreley.
Song details
Translation details
Give a shoutout to nuthatch
