Albüm:
GUTS
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Lehçe
logical
logiczna
Mistrz manipulacji
Boże, jesteś naprawdę dobry w tym, co robisz
Przyszedłeś do mnie jak zbawiciel
A ja przeszłam dla ciebie przez piekło
Ostatnio słyszę wszystkie plotki
Którym zawsze zaprzeczałeś
A ja zakochałam się w tobie jak woda
Spadająca z nieba w lutym
Ale teraz prąd jest silniejszy
Nie mogłabym się z tego wydostać, nawet gdybym próbowała
Ale przekonałeś mnie, kochanie
Że to wszystko było w mojej głowie
A teraz przez ciebie myślę, że
Dwa plus dwa równa się pięć
A ja jestem miłością twojego życia
Bo jeśli deszcz nie pada i nie świeci słońce
To zmiana ciebie jest możliwa
Nie, miłość nigdy nie jest logiczna
Zbudowałeś ogromy zamek
Z ścianami tak wysokimi, że nie widzę nic
Sposób w jaki to wszystko się rozwiązało
I wszystkie rzeczy, które mi zrobiłeś
Kłamałeś, kłamałeś, kłamałeś, och
A teraz przez ciebie myślę, że
Dwa plus dwa równa się pięć
A ja jestem miłością twojego życia
Bo jeśli deszcz nie pada i nie świeci słońce
To zmiana ciebie jest możliwa
Myślę, że miłość nigdy nie jest logiczna
Niebo jest niebieskie, trawa czerwona
I masz na myśli wszystkie te słowa, które powiedziałeś
Jestem pewna, że ta dziewczyna naprawdę jest twoją przyjaciółką
Wszystkie nasze problemy są do rozwiązania
Bo kochać ciebie to kochać każdego
Argument, który zawsze mi powtarzałeś
Przywołując dziewczyny, które mogłeś mieć zamiast mnie
Mówiłeś, że jestem za młoda, za delikatna
Nie rozumiem żartów, muszę uważać, żeby cię nie zniechęcić
Och, dlaczego to robię?
Wyglądam tak głupio
Myślę, że dwa plus dwa równa się pięć, a ja
Jestem miłością twojego życia
Bo jeśli deszcz nie pada i nie świeci słońce
To zmiana ciebie jest możliwa (Ach, ach)
Nie, miłość nigdy nie jest logiczna
Logiczna, logiczna
Miłość nigdy nie jest logiczna
Wiem, że połowa odpowiedzialności leży po mojej stronie
I to sprawia, że czuję się strasznie
Och, logiczna, logiczna
Miłość nigdy nie jest logiczna
Wiem, że mogłam to wszystko powstrzymać
Boże, dlaczego tego wszystkiego nie przerwałam?
Och, logiczna, logiczna
Miłość nigdy nie jest logiczna
Wiem, że połowa odpowiedzialności leży po mojej stronie
I to sprawia, że czuję się strasznie
Och, logiczna, logiczna, miłość nigdy nie jest logiczna
Wiem, że mogłam to wszystko powstrzymać
Boże, dlaczego tego wszystkiego nie przerwałam?
Song details
Translation details
Yorumlar 1
The title has to be translated into the language you have selected to submit this translation into. In this case, translate the title into Polish. You have to do this from for every single translation you submit. You have until the end of the week to fix all your titles (September 17th).