Albüm:
Liebe ist für alle da (2009)
Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
Arapça
Liese
ليزا
أخذ يمرره بين الحين والآخر
تحت تنورة وصِدار ليزا الصغيرة
يريد أن يتذوقها، يريد أن يجبرها
والصبي يغني:
حبيبتي ليزا، دعي الأوز،
أريد أن أتذوق بشرتك
سيصبح المنجل صدأ من الدماء
إن لم تكوني ودودة معي
حبيبتي ليزا، دعي الأوز،
أريد أن أتذوق بشرتك
سيصبح المنجل صدأ من الدماء
إن لم تكوني ودودة معي
حبيبتي ليزا، دعي الأوز،
أريد أن أتذوق بشرتك
سيصبح المنجل صدأ من الدماء
إن لم تكوني ودودة معي
Song details
Translation details
Rammstein TOP 3
Çeviren Hakkında
Jimmy MohamedSüper Üye
Katkıları
- 160 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 129 şarkı
- 873 teşekkür aldı
- 21 çeviri isteği tamamladı (15 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 5 deyim ekledi
- 6 deyim açıkladı
- 92 yorum
- 2 ek açıklama
- 15 sanatçı
Ana diliArapça
Akıcıİngilizce
İleri düzey Almanca
Başlangıç düzeyindeFransızca, Rusça
You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.
J.M