Cover:
Albüm:
Unplugged (1992)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Layla
Layla
Que feras-tu quand tu te sentiras seule
Et que personne n'attendra à tes côtés?
Cela fait trop longtemps que tu cours et tu te caches
Tu sais que ce n'est que ta fierté stupide
Layla, je suis à genoux pour toi
Layla, je t'en supplie, chérie, s'il te plaît
Layla, chérie, ne veux-tu pas calmer mon esprit tourmenté?
J'ai essayé de te consoler
Quand ton amant t'a déçue
Comme un fou, je suis tombé amoureux de toi
J'ai bouleversé mon univers
Refrain
Profitons de la situation
Avant que je devienne vraiment fou
S'il te plaît ne dis pas qu'on ne trouvera jamais de voie
Et que mon amour est vain
Song details
Translation details
Mississippienne adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Tequilasunrise
Eric Clapton TOP 3
Çeviren Hakkında
TequilasunriseSüper Üye
Katkıları
- 107 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 33 şarkı
- 1 koleksiyon
- 1335 teşekkür aldı
- 99 çeviri isteği tamamladı (87 kullanıcı için)
- 3 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 31 yorum
- 12 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyinde Almanca, Macarca, İtalyanca, İspanyolca, Türkçe
5
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.