Albüm:
Liberi da sempre (2008)
Orijinal şarkı sözleri
İtalyanca
Çeviri
Rumence
L'amore
Dragostea
Privesc spre cer și nu văd altă culoare,
Doar gri plumb care stinge soarele,
Singura certitudine sunt ochii pe care îi am de la tine.
Două pozele e tot ce îmi rămâne,
Pe patul meu vântul le face să zboare.
Distanța care ne desparte, îmi face rău și mie,
Dacă nu pleci,
Dragostea e aici!
Tu ești o călătorie care n-are niciun obiectiv nici destinație,
Tu ești mijlocul unde mi-am lăsat inima, așa,
Sunt singur și eu, cum trăiești tu, eu caut ca tine,
dragoste..
Ce știu despre tine este doar numele tău,
Vocea ta sună în această piesă
Musica și vorbele, emoții care scriu despre noi!
Dacă nu pleci,
Pământul e aici!
Tu ești o călătorie care n-are niciun obiectiv nici destinație,
Tu ești mijlocul unde mi-am lăsat inima, așa,
Sunt singur și eu, cum trăiești tu, eu caut ca tine,
dragoste..
Cerul se schimbă, ochii tăi nu,
Dragoste ce ești, ca sticla,
Tu ești o călătorie care n-are niciun obiectiv nici destinație,
Tu ești mijlocul unde mi-am lăsat inima, așa,
Sunt singur și eu, cum trăiești tu, eu caut ca tine,
dragoste..
Song details
Translation details
Give a shoutout to carlos.gaarcia.12
Sonohra TOP 3
Çeviren Hakkında
carlos.gaarcia.12
Katkıları
- 523 çeviri
- 91 şarkı
- 1335 teşekkür aldı
- 44 çeviri isteği tamamladı (34 kullanıcı için)
- 4 deyim açıkladı
- 50 yorum
- 5 sanatçı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce, İtalyanca, Rumence, Rusça
Başlangıç düzeyinde Almanca
3