Albüm:
La Question
Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
Türkçe
La Question
soru
kim olabilecegini bilmiyorum, kim olmayi umdugunu bilmiyorum
her zaman seni tanimaya calisiyorum ve sessizligin benim sessizligimi bozuyor
yalanlar nedren geliyor bilmiyorum, senin susan sesinden mi
istemeden icine daldigim dunyalar korkunc tuneller gibi
senin uzakligindan benimkine sik sik kayboluyoruz
ve seni anlamaya calismak ruzgarin arkasindan kosmak gibi
boguldugum denizin icinde niye duruyorum bilmiyorum
beni bogacak bir havada niye duruyorum bilmiyorum
sen benim yaralarimin kanisin, yanigimin atesisin
sen benim yanitsiz sorumsun, sessiz cigligim ve sessizligim
Song details
Translation details
Give a shoutout to celalkabadayi
Françoise Hardy TOP 3
Çeviren Hakkında
celalkabadayiÖğretmen
Katkıları
- 9182 çeviri
- 992 şarkı
- 26698 teşekkür aldı
- 1182 çeviri isteği tamamladı (492 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 779 deyim ekledi
- 114 deyim açıkladı
- 769 yorum
- 73 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce, Almanca
İleri düzeyFransızca
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeAzerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça
5