Albüm:
La question
Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
Türkçe
La maison
Ev
evin tam orada kosede
mahallen buraya cok yakin
bu eski renksiz
kapisina
variyorum
senin eski degismis
evinin
ve solgun cicekleri gordugum
bu terkedilmis bahce
bu kesinlikle sensin
ve her zaman kapali
bu kilitli kapi
daha ne soyleyecegimi bilmiyorum
buradaki artik senin evin degil
uyuyan evde kimse oturmuyor
bu uzgun manzaraya hoscakal diyorum
senin yasinda
benim yeni acim
coktan olmus
Song details
Translation details
celalkabadayi
submitted on 15 Şub 2016 - 20:44
Give a shoutout to celalkabadayi
Françoise Hardy TOP 3
Çeviren Hakkında
celalkabadayiÖğretmen
Katkıları
- 9182 çeviri
- 992 şarkı
- 26698 teşekkür aldı
- 1182 çeviri isteği tamamladı (492 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 779 deyim ekledi
- 114 deyim açıkladı
- 769 yorum
- 73 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce, Almanca
İleri düzeyFransızca
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeAzerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça
