Albüm:
מכושפת
Orijinal şarkı sözleri
İbranice
Çeviri
İngilizce
קרוב [So Close]
כל העולם יכול כולו לקפוא
המוזיקה פה כמו ליטוף
קרוב, רק שנינו
כשאני איתך
קרוב, אני מאושר
איך החיים בלי להרגיש חולפים
נפרדתי מחלומות יפים
קרוב, חיכיתי, חיכיתי כאן איתך
ועכשיו לנצח אדע...
כל שרציתי,
להיות פה קרוב
לראות את שנינו כל כך מאושרים
להאמין שזאת לא העמדת פנים
רחוקים אנחנו, זה לא מפסיק לכאוב
רחוק, כל כך, קרוב
הו, איך שוב אוכל להיות שלם
אם את תלכי לי עכשיו!
שוב לראות את שנינו כל כך מאושרים
להאמין שזאת לא העמדת פנים
לחלום שעוד לא נגמר חלום מתוק
קרוב, קרוב אבל רחוק.
So Close
The whole world can freeze over
The music is like a caress
So close, just us
When I'm with you
So close, I'm happy
How life passes you by without feeling it
I said goodbye to wonderful dreams
So close, I waited, waited right here with you
And now I'll know forever...
All I wanted,
To be right here so close
To see us both so happy
To believe this is not pretense
We are far apart, it won't stop hurting
So far, so, close
Oh, how could I be complete again
If you'd leave me now!
To see us both so happy again
To believe this is not pretense
To dream that the sweet dream has yet to end
So close, close but so far.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Thomas222
![Al compás de mi canción [Happy Working Song] (Latin Spanish)](https://i.ytimg.com/vi/WydrZoGs9Yg/hqdefault.jpg)
Çeviren Hakkında
Thomas222Moderatör
Katkıları
- 2629 çeviri
- 2257 harf çevirisi
- 2518 şarkı
- 2 koleksiyon
- 26099 teşekkür aldı
- 3003 çeviri isteği tamamladı (627 kullanıcı için)
- 1003 şarkının sözlerini çıkardı
- 90 deyim ekledi
- 121 deyim açıkladı
- 1647 yorum
- 29 ek açıklama
- 20 alt yazı
- 174 sanatçı
Ana diliİbranice
Akıcıİngilizce
2