Up Dharma Down

Indak

Up Dharma Down
İngilizce çevirisi icon 2 çeviri icon 2
icon
Albüm:
Capacities
Orijinal şarkı sözleri
Filipince/Tagalogca
Çeviri
İngilizce

Indak

Dance

Running and moving
 
Thinking if I should let go
 
All that is left, is a heart attack
 
(I'm) running out of breath
 
You already know the reason
 
No matter what they say
 
Only the two of us know
 
But now I'm confused
 
Should I listen
 
To my mind that has always been confused?
 
Or should I just dance
 
to the beat of your heart
 
And just hope
 
that you won't step over my feet
 
I'll just close my eyes and dance
 
While he* is watching
 
Leaving and returning
 
With an embrace and exchange of kisses
 
Saying goodbye and then regretting
 
While you're fighting (to get away), I'll be by your side
 
Only the two of us know,
 
But I can't figure out to whom I should give in
 
Should I listen to my mind that knows what is right
 
While fighting his* love that is true
 
Should I just dance to the beat of your heart
 
And I'll just hope he* won't step over my feet
 
I'll just close my eyes and be happy
 
While you're lonely
 
I'll just close my eyes and be happy
 
While you're lonely
 
I'm so confused
 
Somebody help me
 
I really don't know to whom I should give in
 
I don't want this anymore
 
I am so confused oh wooh
 
expand collapse Translation details
esvie esvie
submitted on 1 Şub 2018 - 12:01
Give a shoutout to esvie
Yazarın yorumları:

*He/His: Filipino is a gender-neutral language so the correct translation would be either he/she or his/her.

Up Dharma Down TOP 3