Albüm:
Me
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Hırvatça
Ilusm
[Verse 1 / Intro]
I always see the light way before the dark
And you always see the end way before the start
I've been trying and; finding that things going right
Aren’t as simple as everyone told me they would be
I know that u miss me
I’m sorry I’m busy
And; don’t make the time
For the things u ask from me
[Pre-Chorus]
Out of breath
Out of time
Is it your turn?
Is it mine?
I can’t sleep tonight
I can’t sleep tonight, no
Is it fine, if we find
That in time this isn’t right
I can’t speak tonight
I can’t speak tonight, no
[Hook]
Just make me feel special
And make me feel loved
Make me feel something
Lately life’s made me numb
I just want to hold you
For just long enough
So u don’t get tired of me telling you
I love u so much
[Verse 2]
If I take care of you
Who’s gonna take care of me
I could just say take care and leave
But I love how you stare at me
I stay cause I’m scared to leave
I’m not prepared to be
Lonely without you see
That just won’t feel right
I need you in my life
[Pre-Chorus]
Out of breath
Out of time
Is it your turn?
Is it mine?
I can’t sleep tonight
I can’t sleep tonight, no
Is it fine, if we find
That in time this isn’t right
I can’t speak tonight
I can’t speak tonight, no
[Hook]
Just make me feel special
And make me feel loved
Make me feel something
Lately life’s made me numb
I just want to hold you
For just long enough
So u don’t get tired of me telling you
I love u so much
[Bridge]
So don’t make me, no
Don’t make me go
Don’t make me
[Verse 3/Outro]
In a city I don’t know
Hit me three times ‘fore the show
I need sleep tonight
You'll be in my dreams tonight, tho'
Vtp
.
Uvijek vidim svjetlo puno prije mraka
I ti uvijek vidiš kraj puno prije početka
Pokušavao sam i tražio stvari koje će ići dobro
Nije jednostavno kao što su mi svi govorili da će biti
Znam da ti nedostajem
Oprosti, zauzet sam
I nemoj oduzimati vrijeme
Za stvari koje si tražila od mene
.
Bez daha
Bez vremena
Je li tvoj red?
Ili moj?
Ne mogu spavat večeras
Ne mogu spavat večeras, ne
Je li uredu, ako pronađemo
Vrijeme koje nije dobro
Ne mogu govorit večeras
Ne mogu govorit večeras, ne
.
Samo učini da se osjećam posebno
I učini da se osjećam voljeno
Učini da osjećam nešto
U posljednje vrijeme život me učino ukočenim
Samo te želim držati
Dovoljno dugo
Da ne postaneš umorna od mene govoreći ti
Volim te puno
.
Ako se ja pobrinem za tebe
Tko će se brinuti o meni
Mogu samo reći budi oprezna i otići
Ali volim kako buljiš u mene
Ostajem jer se bojim otići
Nisam spreman bitu
Usamjen bez tebe vidiš
To jednostavno nebi bilo uredu
Trebam te u svom životu
.
Bez daha
Bez vremena
Je li tvoj red?
Ili moj?
Ne mogu spavat večeras
Ne mogu spavat večeras, ne
Je li uredu, ako pronađemo
Vrijeme koje nije dobro
Ne mogu govorit večeras
Ne mogu govorit večeras, ne
.
Samo učini da se osjećam posebno
I učini da se osjećam voljeno
Učini da osjećam nešto
U posljednje vrijeme život me učino ukočenim
Samo te želim držati
Dovoljno dugo
Da ne postaneš umorna od mene govoreći ti
Volim te puno
.
Ne prisiljavaj me, ne
Ne prisiljavaj me da odem
Ne prisiljavaj me
.
U gradu kojeg neznam
Udari me tri put za show
Trebam spavati večeras
Bit ćeš u mojim snovima večeras
Song details
Translation details
Alle J
submitted on 15 Mar 2017 - 21:44
Give a shoutout to Alle J
