Albüm:
Limoilou
Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
Türkçe
Igloo
İglo
Bulutlar kafama çöküyor
Deniz ayaklarımı yutuyor
Rüzgar, pis bir hain gibi
Beni savurarak eğleniyor
Ve basitçe, kaybediyorum haritamı
Asla gerçekten bulamadan mekanımı
Hafızasını kaybetmiş bir hayalet gibi dolanıyorum
Limoilou'nun lanetli sokaklarında
Plastik baykuşun bakışları altında
Basse-Ville'de, orada iglom
Ne birini görerek ne de duyarak
Kendimle konuşuyorum
Ve akşamları tartışmayı kesip
Susmaya çalışıyorum
Erimeden haberim oldu
Ve herkesin ondan yararlandığından
Hafızasını kaybetmiş bir hayalet gibi dolanıyorum
Limoilou'nun lanetli sokaklarında
Plastik baykuşun bakışları altında
Basse-Ville'de, orada iglom
Hiç ihtiyacım olmadı sana
Ama yapayalnızken çok soğuk hava
Gölgem, geri dönebilirsin bana
Söz veriyorum artık senden kaçmamaya
Hafızasını kaybetmiş bir hayalet gibi dolanıyorum
Limoilou'nun lanetli sokaklarında
Plastik baykuşu yakacağım
Ve iglomdan bir nehir yapacağım
Song details
Translation details
queenaurora
submitted on 7 Haz 2021 - 21:55
Give a shoutout to queenaurora
Safia Nolin TOP 3
Çeviren Hakkında
queenauroraÜye
Katkıları
- 18 çeviri
- 9 şarkı
- 290 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 1 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
İleri düzeyFransızca
