Albüm:
HOPE
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Almanca
HAPPY
GLÜCKLICH
Lieber Gott, bitte
Hör mir zu, ich weiß, es ist schon ein paar Jahre her
seitdem ich mich an dich gewendet
und hallo gesagt habe; ich wette, du fragst dich
wieso ich
mich ständig an den kleinen Dingen aufhänge
Wenn ich doch
mein Leben leben und die Erinnerungen aufsaugen sollte
Ich weiß, dass ich
egoistisch war, ich habe
keine Ausrede, es ist wahr
An seidenem Faden
hängend, so lebe ich
Ich weiß nicht, wieso, aber
ich fühle mich wohler, wenn ich
in meinen Qualen lebe
Ich schaue meiner Selbstachtung zu, wie sie
in Flammen aufgeht; tue so,
als ob mich
nicht interessieren würde, was alle anderen denken
Obwohl ich ehrlich weiß,
dass das das Letzte ist,
wie ich mich wirklich
fühle, aber ich bin zu stolz, mich zu öffnen und dich zu bitten,
mir aufzuhelfen und mich aus diesem Loch, in dem ich gefangen bin, zu ziehen
Die Wahrheit ist, ich brauche Hilfe, aber ich kann mir einfach nicht vorstellen,
wer ich wäre, wenn ich glücklich wäre
Ja, das geht schon viel zu lange so, es fühlt sich an, als ob etwas falsch läuft,
wenn ich nicht deprimiert bin
Ich habe einige Probleme, die ich nicht angehe
Ich habe einigen Ballast, den ich noch nicht geöffnet habe
Ich habe ein paar Dämonen, die ich zur Ruhe bringen sollte
Ich habe ein paar Traumata, die ich nicht vergessen kann
Ich habe ein paar Anrufe, die ich bisher vermieden habe
Ein paar Familienmitglieder, mit denen ich mich nicht wirklich verbunden fühle
Ein paar Dinge, bei denen ich wünschte, sie wären mir nicht herausgerutscht
Ein paar verletzende Worte, die mir nie über die Lippen hätten gehen dürfen
Ein paar Brücken, bei denen ich noch nicht bereit bin, sie wieder zu errichten
Ein paar Unsicherheiten, mit denen ich mich noch nicht auseinandergesetzt habe
Ich werde der erste sein, der zugibt, dass ich eine einsame Seele bin
Und der letzte, der zugibt, dass er eine helfende Hand braucht
Ich verliere die Hoffnung
Eine gefährliche Straße hinuntergehend
Seltsam, ich weiß
Aber ich fühle mich am meisten zu Hause, wenn ich
in meinen Qualen lebe
und meiner meiner Selbstachtung zuschaue, wie sie
in Flammen aufgeht; ich tue so,
als ob mich
nicht interessieren würde, was alle anderen denken
Obwohl ich ehrlich weiß,
dass das das Letzte ist,
wie ich mich wirklich
fühle, aber ich bin zu stolz, mich zu öffnen und dich zu bitten,
mir aufzuhelfen und mich aus diesem Loch, in dem ich gefangen bin, zu ziehen
Die Wahrheit ist, ich brauche Hilfe, aber ich kann mir einfach nicht vorstellen,
wer ich wäre, wenn ich glücklich wäre
Ich weiß nicht, was hinter der Kurve ist
Ich weiß nicht, was meine Zukunft bringt
Aber ich kann nicht weiterhin
in meinen Qualen leben
und meiner Selbstachtung zuschauen, wie sie
in Flammen aufgeht; ich tue so,
als ob mich
nicht interessieren würde, was alle anderen denken
Obwohl ich ehrlich weiß,
dass das das Letzte ist,
wie ich mich wirklich
fühle, aber ich bin zu stolz, mich zu öffnen und dich zu bitten,
mir aufzuhelfen und mich aus diesem Loch, in dem ich gefangen bin, zu ziehen
Die Wahrheit ist, ich brauche Hilfe, aber ich kann mir einfach nicht vorstellen,
wer ich wäre, wenn ich glücklich wäre
Wenn ich glücklich wäre
Wenn ich glücklich wäre
Song details
Translation details
Misafir
submitted on 2 Ağu 2023 - 23:49
Give a shoutout to Misafir
