Albüm:
Uitklophou (2014)
Orijinal şarkı sözleri
Afrikaans
Çeviri
Macarca
Hande
Kezek
Mélyen a sötét éjszakában,
ott ahol csend vár mindkettőnkre.
Ahol ártatlan és biztonságos vagy.
A szíved elmondja nekem,
ez az a hely ahol várni fogok rád.
Érezni akarom a kezeid,
tudod, hogy a testem csak a tiéd,
ez sokkal több a szavaknál miket kérdezek.
A szíved az én szívemhez beszél,
ez meghitt s ez egy lélek érzése.
Refrén:
Mezítláb fogok sétálni,
túl a hegyeken egy kis reményért.
Megteszek bármit mit kérsz,
addig amíg te vagy...a kezeiddel,
és továbbra is folytatom, hogy hiszek a jó dolgokban.
Látom a szemeidben,
Megteszek bármit mit kérsz,
addig amíg te vagy...a kezeiddel.
Megakarom ízlelni szavaid,
Nem hallani akarom, hanem érezni.
Tudod, hogy mit teszel velem,
eladod egy csókban,
és ez a nyelv amit a kezeiddel beszélsz.
Refrén
Mert tudom szükséged van egy emberre
aki tud a kezeivel beszélni,
mert tudod a szavak mik néha jönnek,
a szavak túl későn érhetnek el.
Azt tehetsz amit akarsz,
de a kezeid teszik a különbséget.
Song details
Translation details
Give a shoutout to chiaki
