Ella Henderson

Ghost

Ella Henderson
Norveççe çevirisi Çeviriler 24 çeviri Çeviriler 24
Favorilere ekle
Albüm:
Chapter One (2014)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Norveççe

Ghost

Gjenferd

Jeg fortsetter å gå til elven for å be
For jeg trenger noe som vaske vekk all smerten
Og på det meste
Jeg sover alle disse demonene vekk
Men ditt gjenferd, gjenferdet av deg
Det holder meg våken
 
Mine venner hadde funnet ut av deg
Ja de så hva som var inni deg
Du prøvde å skjule en annen deg
Men din ondskap var på vei ut
 
Disse mennene sittende på veggen
De ser hver bevegelse jeg gjør
Lyst lys lever i skyggen
Ditt kalde hjerte får min sjel til å riste
 
Jeg måtte gå gjennom helvete for å bevise at jeg ikke er gal
Måtte møte djevelen bare for å vite hans navn
 
Og det er da min kjærlighet brant
Ja den brenner enda
 
[x2:]
Jeg fortsetter å gå til elven for å be
For jeg trenger noe som vaske vekk all smerten
Og på det meste
Jeg sover alle disse demonene vekk
Men ditt gjenferd, gjenferdet av deg
Det holder meg våken
 
Hver gang jeg tror du går
Snur jeg meg og du kryper inn
Og jeg lar deg komme under huden min
For jeg elsker å leve i synd
 
Gutt du fortalte meg aldri
Ekte kjærlighet kom til å gjøre vondt
Ekte smerte jeg ikke fortjener
Sannheten er at jeg aldri lærer
 
[x2:]
Jeg fortsetter å gå til elven for å be
For jeg trenger noe som vaske vekk all smerten
Og på det meste
Jeg sover alle disse demonene vekk
Men ditt gjenferd, gjenferdet av deg
Det holder meg våken
 
Gi opp gjenferdet
Gi opp gjenferdet
Gi opp gjenferdet
Stop hjemsøkingen baby
 
Gi opp gjenferdet
Gi opp gjenferdet
Gi opp gjenferdet
Ikke mer hjemsøking baby
 
Jeg fortsetter å gå til elven
 
[x2:]
Jeg fortsetter å gå til elven for å be
For jeg trenger noe som vaske vekk all smerten
Og på det meste
Jeg sover alle disse demonene vekk
Men ditt gjenferd, gjenferdet av deg
Det holder meg våken
 
expand collapse Translation details
And122 And122
submitted on 2 Kas 2016 - 20:03
xAndrexxAndrex adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to And122

Yorumlar 2

dionysius dionysius M
21 Eyl 2018, 00:53

The source lyrics have been updated. Line 11: "These guys sitting on the wall"-->"These eyes sitting on the wall"
Please review your translation.

Miley_Lovato Miley_Lovato E
25 Mar 2022, 15:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Ella Henderson TOP 3

"Ghost" adlı eserdeki deyimler