Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İspanyolca
The Getaway
La escapada
Nunca he sabido quién eres realmente,
Tú podrías ser un fantasma, es todo lo que sé,
Quando estás en casa.
Recogiendo pedazos de mi corazón,
Como hojas que han caído sobre el sendero de nuestro jardín.
(CHORUS)
Quien va a volar tu avión,
Cuando necesitas hacer tu escapada.
Pero todavía estoy aguantando,
Llamándote atrás a casa,
Llamándote atrás.
Nunca he sabido quién eres realmente,
Tú podrías ser un fantasma, es todo lo que sé,
Quando estás en casa.
Te acostumbrabas a estar cerca de mi piel,
Hice la vista gorda a las posibilidades
y lo aposté todo.
(CHORUS)
Quien va a volar tu avión,
Cuando necesitas hacer tu escapada.
Pero todavía estoy aguantando,
Llamándote atrás a casa,
Llamándote atrás.
Escuchas mi carne y mis huesos
Te están llamando atrás a casa
Te están llamando atrás.
Esta casa vive en el silencio,
Durante la mayor parte del año.
Estás lejos un millon de millas,
Pero no podrías estar más cerca.
Por favor pica mi corazón,
Sólo así puedo sentir,
Al menos entonces tendría algo que pudiera creer.
Pero todavía estoy aguantando,
Llamándote atrás a casa,
Llamándote atrás.
Escuchas mi carne y mis huesos
Te están llamando atrás a casa
Te están llamando atrás.
Song details
Translation details
xanthi.karvouniari
submitted on 18 Kas 2013 - 19:38
marian.ram.758 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to xanthi.karvouniari
Athlete TOP 3
Çeviren Hakkında
xanthi.karvouniariSüper Üye
Katkıları
- 107 çeviri
- 9 şarkı
- 925 teşekkür aldı
- 82 çeviri isteği tamamladı (50 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 47 yorum
- 3 sanatçı
