Albüm:
Acid Angel from Asia <ACCESS>
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Korece
Çeviri
Fince
Generation
Swipin' every moment
Can never get enough
Never ending circles
Can't get you off my mind
La, la-la, la, la-la, la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
진실은 feelin' 난 아직 나를 모르지만
Oh, yeah
거짓된 healing, 겁없이 올라 하늘 높이
And falling in, falling in love
입에 하나 물어버린 ice cream
내 맘 속에 녹아버리니
끝이 없이 빠져드는 daydream
환상 속의 미로, 나를 비춘 넌 mirror, ooh, yeah
La, la-la, la, la-la, la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
여기에서 together, 무질서한 그대로
Décadence 이곳으로 날 던져, generation
우린 지금 together, 낮선 느낌 그대로
부딛히고 깨져도 이 꿈에서 우린 generation, ayy
Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
나도 내가 좋은 걸 high, 너의 관심 시선 하트까지 ayy
Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
꿈일 거야 이 순간, 그 달콤한 우리 generation
La, la-la, la, la-la, la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
여기에서 together, 무질서한 그대로
Décadence 이곳으로 날 던져, generation
우린 지금 together, 낮선 느낌 그대로
부딛히고 깨져도 이 꿈에서 우린 generation
La, la-la, la, la-la, la, la-la (TikTok up)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
Sukupolvi
Pyyhkäisten jokaista hetkeä
En koskaan saa tarpeekseni
Loppumattomat kierrokset
En saa sinua mielestäni
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Avaa TikTok)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
Totuudella on tuntu, mutta en ole varma millainen se on
Oh, yeah
Valheetkin paranevat, olen korkealla pilvissä
Ja rakastun, rakastun
Suussani minulla on jäätelö
Sen sulaessa syvälle sydämeeni
Vajoan loputtomasti unelmoidessani
Illuusioiden sokkelo, loistat minulle peilissä, ooh, yeah
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Avaa TikTok)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
Olemme tässä yhdessä, miten se on epäjärjestynyt
Dekandenssissahan se on, hyppään mukaan, sukupolvi
Juuri nyt olemme yhdessä kaikkine outoine tuntemuksinemme
Vaikka hajaantuisimmekin tässä unessa, olemme sukupolvi, ayy
Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Tuntuu hauskalta koska olet makuuni, huomiosta katseesi ja sydämeesi, ayy
Wah-woo, wah-woo, ah, ah, ah
Uni sen täytyy olla, tämä ihanuus, olemme sukupolvi
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Avaa TikTok)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la
Olemme tässä yhdessä, miten se on epäjärjestynyt
Dekandenssissahan se on, hyppään mukaan, sukupolvi
Juuri nyt olemme yhdessä kaikkine outoine tuntemuksinemme
Vaikka hajaantuisimmekin tässä unessa, olemme sukupolvi
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Avaa TikTok)
La, la-la, la, la-la, la, la-la (Hoo)
La, la-la, la, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-la, la, la-la (hoo)
Song details
Translation details
BriarOrbit
submitted on 31 Tem 2023 - 22:20
Give a shoutout to BriarOrbit
Yazarın yorumları:
mistakes happen to the best of us - good thing that i'm the worst. no no /j /j /j lmk if there's mistakes
Acid Angel from Asia TOP 3
Çeviren Hakkında
BriarOrbitKıdemli Üye
Katkıları
- 47 çeviri
- 5 şarkı
- 28 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 3 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliFince, İsveççe
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, Korece
