Albüm:
Vessels
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fince
Frequency
Taajuus
Skannailin läpi taivaiden
Ja missasin kohinan silmissäsi
Jokin estää reseptiosi
Se vääristää yhteytemme
Etäisyys vahvistettuna
Oliko se kaikki vain syntetisoitua?
Ja nyt hiljaisuus huutaa, että olet poissa
Olet vaihtanut kanavasi pois minusta
Olen menettänyt taajuutesi
Täällä on jotain mikä on rikki
Täällä on jotain millä ei ole mitään loppua
Se on halvaantunut
Se on silmissäsi
Koska voin tuntea sielusi kaikkoavan
Voin tuntea sydämmesi muuttuvan
Se lakkaa sykkimästä samassa tahdissa minun [sydämmeni] kanssa
Sillä aikaa kun väreilet sisällä
Tai onko se vain päässäni?
Jätetty puolielämän sisään
Säteilytetyt sisuskalut
Nämä muistot
Ne eivät koskaan katoa
Paljastin sieluni sinulle ja kaikki mitä sain oli kohinaa
Sydämmeni oli luodinkestävä kunnes riisuit jakkusi
Täällä on jotain mikä on rikki
Täällä on jotain millä ei ole mitään loppua
Se on halvaantunut
Se on silmissäsi
Koska voin tuntea sielusi kaikkoavan
Voin tuntea sydämmesi muuttuvan
Se lakkaa sykkimästä samassa tahdissa minun [sydämmeni] kanssa
Sillä aikaa kun väreilet sisällä
Tai onko se vain päässäni?
Haaksirikkoinen
Itkuni ovat horisontin blokkaamia
Tukehdu
Tein kaiken tämän sinun vuoksesi
Olen matalikossa
Jumissa hirsipuussa
Koitin pelastaa sinut, nyt olen nielty
Halusit sotaa
Minä olen sota
Olen yksin
Song details
Translation details
Team Lid adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Peter Lehtinen
Yazarın yorumları:
Copyright © Peter Lehtinen
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved.
Starset TOP 3
Çeviren Hakkında
Peter LehtinenUzman
Katkıları
- 289 çeviri
- 12 şarkı
- 1050 teşekkür aldı
- 285 çeviri isteği tamamladı (123 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim ekledi
- 8 deyim açıkladı
- 83 yorum
- 3 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fince
Başlangıç düzeyindeİspanyolca
1