FLOW

Days

FLOW

Rusça çevirisi

4

Cover:

Eureka Seven (OST)

Albüm:

Days

Orijinal şarkı sözleri

Japonca

Çeviri

Rusça

Days

Дни

Сменяющие друг друга сезоны окрасили улицы

Запутанное время течет, пока

Я смотрел на слезы окрасившие небеса

Оттолкнув волну грусти

Мечты мои, так далеки

Хотя вижу я их вполне отчетливо

Я упустил из виду важные вещи

Обещание, которое мы дали в тот день, разбилось и развеялось

Куски влюбленности и мимолетные воспоминания

Даже если я проснусь ото сна что снился нам

Я не забуду те чувства, никогда

Ветер веет сквозь поблекший пейзаж

И воспоминания нежно возвращаются ко мне

Даже если я пройдусь по той знакомой тропинке, я не смогу вернуться

Моя первая ложь, слова которыми я поставил точку

Пытаясь притвориться сильным, я искажаю свои чувства

Ответ от прошедших времён года

И я понимаю — в конце концов,

Я бессилен что-либо изменить, всё тщетно.

Всё равно я сам себе даю ответ каждый раз,

А эти обстоятельства лишь нарастают.

Один в долгой ночи — уличный фонарь озаряет неподвижность

Мои воспоминания калейдоскоп

Мой разум беспорядочно мечется без конца,

Я столько раз забываю, что пытался

Отчаянно цепляться за мимолетные воспоминания

Карусель печали

Мелодия медленного танца в полночь

Обещание, которое мы дали в тот день, разбилось и развеялось

Куски влюбленности и мимолетные воспоминания

Даже если я проснусь ото сна что снился нам

Я не забуду те чувства, никогда

Дни моих воспоминаний освещают этот момент

Song details

Translation details

submitted on 24 Mar 2025 - 08:31

1

Give a shoutout to JustBecause

Çeviriler

İngilizce İspanyolca Rusça

FLOW TOP 3

Colors

Colors

Sign

Sign

Days

Days

"Days" adlı eserdeki deyimler