Albüm:
It's Not Me, It's You
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
The Fear
Korku
Zengin olmak istiyorum ve çok para istiyorum
Komik olmak umrumda değil zeki olmak umrumda değil
Yüklerce giysi ve yüklerce elmas istiyorum
İnsanların onları bulmaya çalışırken öldüklerini duydum
Ve bütün kıyafetlerimi çıkaracağım ve bu edepsizce olacak
çünkü herkes bilir böyle ünlü olursun
Güneşe bakacağım ve aynaya bakacağım
Ben doğru yoldayım evet kazananların içindeyim
Artık ne doğru ne gerçek bilmiyorum
Ve artık ne hissetmem gerektiğini bilmiyorum
Sence ne zaman hepsi anlaşılır olacak
Çünkü korku tarafından ele geçiriliyorum
Hayat film yıldızları hakkında ve daha az anneler hakkında
Her şey hızlı arabalar ve birbirine küfretmek
Ama fark etmez çünkü ben plastik kaplıyım
Ve budur hayatımı çok kahrolası harika kılan
Ben büyük tüketimin silahıyım
Ve bu benim suçum değil bu fonksiyon için programlandım
Güneşe bakacağım ve aynaya bakacağım
Ben doğru yoldayım evet kazananların içindeyim
Artık ne doğru ne gerçek bilmiyorum
Ve artık ne hissetmem gerektiğini bilmiyorum
Sence ne zaman hepsi anlaşılır olacak
Çünkü korku tarafından ele geçiriliyorum
Silahları unut ve cephaneyi unut
Çünkü benim kendi küçük misyonumda onların hepsini öldürüyorum
Şimdi bir aziz değilim ama bir günahkar da değilim
Şimdi ben daha inceldiğim sürece her şey harika
Artık ne doğru ne gerçek bilmiyorum
Ve artık ne hissetmem gerektiğini bilmiyorum
Sence ne zaman hepsi anlaşılır olacak
Çünkü korku tarafından ele geçiriliyorum
Song details
Translation details
Give a shoutout to KloroFloro
Çeviren Hakkında
KloroFloroÜye
Katkıları
- 12 çeviri
- 1 şarkı
- 78 teşekkür aldı
- 4 çeviri isteği tamamladı (4 kullanıcı için)
- 3 yorum
Ana diliTürkçe
Başlangıç düzeyindeİngilizce
8
Yorumlar 1
sadece bir not:
The Sun and The Mirror...gunes ve ayna anlamina gelmez.
her ikisi ingiliz gezetedir :)