Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
Lehçe
Eva
Ewa
W twych oczach widzę inny świat,
w twych oczach, Ewo, całą mą wielką miłość.
W twych oczach widzę to, czego wcześniej nie widziałem.
Twe spojrzenie, me maleństwo, jest najpiękniejszym prezentem.
Dzięki tobie stałem się tatą,
trudno mi w to uwierzyć,
Ewo.
Dzięki tobie stałem się tatą,
tatą, ach, ach,
Ewo (tatą),
och, och, och, Ewo (tatą),
mmh, Ewo (tatą),
Ewo, Ewo.
Podaruj mi swe serce, Ewo, a będę go strzegł w mym bagażu
i gdzie bym nie był, zawsze będę twym rówieśnikiem,
bo gdy tylko zamykam swe oczy, widzę twą twarz.
Twój uśmiech, me maleństwo, jest najpiękniejszym prezentem.
Dzięki tobie stałem się tatą,
trudno mi w to uwierzyć (mmh, Ewo).
Dzięki tobie stałem się tatą,
tatą, ach, ach,
Ewo (tatą),
och, och, och, Ewo (mmh, tatą),
mm, Ewo (tatą),
Ewo, Ewo.
Parara pa, parara para pa
Parararara, para pa
Parara pa, parara para pa
Dzięki tobie stałem się tatą,
trudno mi w to uwierzyć,
Ewo.
Dzięki tobie stałem się tatą (tatą, mmh),
tatą, ach, ach,
Ewo (tatą),
och, och, och, Ewo (och),
mmm, Ewo (mmh, tatą).
Twój uśmiech, me maleństwo, jest najpiękniejszym prezentem.
Ewo (Ewo),
och, och, och, Ewo,
mmh, Ewo,
mmh, Ewo,
mmh, Ewo, Ewo.
Song details
Translation details
Kendji Girac TOP 3
Çeviren Hakkında
LobuśEditör
Katkıları
- 2524 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 5080 şarkı
- 13852 teşekkür aldı
- 41 çeviri isteği tamamladı (22 kullanıcı için)
- 23 şarkının sözlerini çıkardı
- 5 deyim ekledi
- 13 deyim açıkladı
- 850 yorum
- 181 ek açıklama
- 309 sanatçı
Ana diliLehçe
Akıcıİspanyolca, Rusça, İtalyanca
İleri düzeyPortekizce
Orta düzeyFransızca
2
© Lobuś (Bartek W.)