Albüm:
OMYT
Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
Hırvatça
ESCAPISM
ESCAPISM
Nisam ovdje
Nisam ovdje
Bio sam sretan tamo, gdje nikada neću biti
Bio sam sretan tamo i pobjegao sam odatle
Nisam ovdje
Nisam ovdje
Negdje tamo pjeva hladni vjetar svibnja
Negdje tamo, gdje me novi dan ne poznaje
Nisam ovdje
Do posljednjih obala
Kući izdaleka
Kad te sjena sustigne, izaći ćeš iz petlje
U mora bez svjetionika
Godinama stoljećima
Sjetit ćeš se samo brazda blistave zore
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alex Bisaki
Çeviren Hakkında
Alex BisakiUzman
Katkıları
- 302 çeviri
- 25 harf çevirisi
- 39 şarkı
- 418 teşekkür aldı
- 12 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 2 yorum
- 2 ek açıklama
- 3 sanatçı
Ana diliUkraynaca
AkıcıBeyaz Rusça, İtalyanca, Rusça, Sırpça
İleri düzeyIPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Hırvatça
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyindeİspanyolca, Lehçe, Portekizce, Çekçe
1