Albüm:
Lupus Electro (2014)
Orijinal şarkı sözleri
Lehçe
Çeviri
Rusça
Error
Ошибка
Трамвай лучше знает, где поворачивает время,
И самая короткая ночь длится дольше,
Мы обгоняем факты, даты,
За горизонт исчезает каждый второй такт.1
Ты тоже, как и я,
Готов украсть все сокровища, выиграть бал,
Ты проходишь мимо, а твое дыхание
Могло бы развеять мне весь стыд, а с ним страх и голод.
Они создают коридоры света,
Ведут снова через события,
В этом дыму исчезает страх, он слишком густой, чтобы бежать.
Я не оторву ног от земли,
Останусь так, прежде чем рассвет изменит нас,
Ты не можешь сейчас войти - ты слишком много обо мне знаешь.
Нас разделяют тысяча мечтаний, нас связывает одна строка,
Но ее никто не знает.
В моей крови все плывут звуки, я слышу их и дрожу,
Я не могу меньше.
Вдруг слетел жесткий диск,
Сон размыл свое содержание, нет снимков.
Я могу вернуться туда, где каждый день я в порядке,
Не скрываю, что знаю, что такое страх.
Они создают коридоры света,
Ведут снова через события,
В этом дыму исчезает страх, он слишком густой, чтобы бежать..
Я не оторву ног от земли,
Останусь так, прежде чем рассвет изменит нас,
Ты не можешь сейчас войти - ты слишком много обо мне знаешь.
Этот момент - вспышка, слишком короткая, чтобы чувствовать,
Узнать лицо, говорить без слов...
Нас ослепило неоновое сияние.
Прорвись сквозь лабиринт рук,
Скажи, что знаешь, забери меня отсюда.
Время разбилось на тысячу дел.
Они создают коридоры света,
Ведут снова через события,
В этом дыму исчезает страх, он слишком густой, чтобы бежать.
Я не оторву ног от земли,
Останусь так, прежде чем рассвет изменит нас,
Ты не можешь сейчас войти - ты слишком много обо мне знаешь.
Они создают коридоры света,
Ведут снова через события,
В этом дыму исчезает страх, он слишком густой, чтобы бежать.
Я не оторву ног от земли,
Останусь так, прежде чем рассвет изменит нас,
Ты не можешь сейчас войти - ты слишком много обо мне знаешь.
- 1. Строчку не понял, перевел буквально. Кто исчезает за горизонт, такт, что ли?
Song details
Translation details
Proshor Proshorov
submitted on 23 Mar 2021 - 07:30
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Yazarın yorumları:
Не вполне понял, о чем песня.
Natalia Nykiel TOP 3
Çeviren Hakkında
Proshor ProshorovÖğretmen
Katkıları
- 3357 çeviri
- 672 şarkı
- 7268 teşekkür aldı
- 1393 çeviri isteği tamamladı (617 kullanıcı için)
- 86 şarkının sözlerini çıkardı
- 129 deyim ekledi
- 252 deyim açıkladı
- 1677 yorum
- 151 sanatçı
Ana diliRusça
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyindeLehçe, Ukraynaca
