Orijinal şarkı sözleri
Fransızca
Çeviri
Hintçe
Ensemble
साथ
याद करो
क्या यह मई, नवंबर था?
यहां या वहां?
क्या यह सोमवार था?
मुझे तो बस एक बड़ी दीवार याद है
पर हम साथ थे
हम ने साथ मिलकर उस बाधा को दूर किया
मेरे पास वापस आ जाओ
अपनी सभी यात्राओं को छोड़ कर
मेरे पास वापस आ जाओ
सब कुछ मेरे जीवन को और सवांर देगा
मुझे यह ज़रूरी लग रहा है कि हमारे रास्ते मिलने चाहिए
जब समय हमें करीब लाता है
साथ में सब कुछ बड़ा अच्छा लगता है ।
Song details
Translation details
Ramesh Mehta
submitted on 22 May 2021 - 14:28
Give a shoutout to Ramesh Mehta
Jean-Jacques Goldman TOP 3
"Ensemble" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Ramesh MehtaÖğretmen
Katkıları
- 764 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 1596 teşekkür aldı
- 8 çeviri isteği tamamladı (7 kullanıcı için)
- 1039 deyim ekledi
- 2148 deyim açıkladı
- 31 yorum
