Let It Go

Anna Rossinelli

Macarca çevirisi

2 çeviri

Albüm:

Marylou

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Çeviri

Macarca

Let It Go

Engedd el

Utolérted az álmaidat?

Befejezted a harcot?

Meggondoltad magad?

Gyújtottál fényt?

Megtaláltad a békét?

Az életedet élted?

Szeret(kez)tél?

Megfizetted az árat?

Elvesztegetted az idődet?

Áthágtad a szabályokat?

Végignézted a listát?

Játszottad a bolondot?

[Chorus]

Engedd el, engedd el,

úgyis folytatódik és folytatódik, hát nem tudod?

Mindezek után az idő majd megmutatja,

úgyhogy engedd el, engedd el.

Éltél a lehetőségeddel?

Kihoztad magadból a legjobbat?

Megtaláltad az utat?

(Ahhoz hogy) Hogyan változtast meg a világot?

Emelted a tétet?

Kértél többet?

Szerettél úgy valakit,

mint azelőtt senki?

[Chorus]

Engedd el, engedd el,

úgyis folytatódik és folytatódik, hát nem tudod?

Mindezek után az idő majd megmutatja,

úgyhogy engedd el, engedd el.

Engedd, engedd, engedd el,

engedd el, engedd el,

hát nem tudod?

Az idő majd megmutatja,

úgyhogy engedd el, engedd el.

Utolérted az álmaidat?

Befejezted a harcot?

Meggondoltad magad?

Gyújtottál fényt?

[Chorus]

Engedd el, engedd el,

úgyis folytatódik és folytatódik, hát nem tudod?

Mindezek után az idő majd megmutatja,

úgyhogy engedd el, engedd el. (x2)

El akarom engedni,

mert az idő majd megmutatja, az idő majd megmutatja. (x2)

Engedd el, engedd el.

Song details

Translation details

HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Zolos

submitted on 15 May 2017 - 14:54