Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
İngilizce
Emrah
Sabahtan uğradım ben bir fidana
Dedim mahmur musun?
Dedi ki yok yok
Ak ellerin boğum boğum kınalı
Dedim bayram mıdır?
Söyledi yok yok yok yok yok yok
Ak ellerin boğum boğum kınalı
Dedim bayram mıdır?
Söyledi yok yok yok
Dedim inci nedir?
Dedi dişimdir
Dedim kalem nedir oy?
Dedi kaşımdır
Dedim ak memeler oy
Dedi koynumda
Dedim ver öpeyim
Söyledi yok yok yok yok yok yok
Dedim ak memeler oy
Dedi koynumda
Dedim ver öpeyim
Söyledi yok yok yok
Dedim ölüm nedir oy?
Dedi boynumda
Dedim gel ölelim be
Söyledi yok yok yok yok yok yok
Dedim ölüm nedir oy?
Dedi boynumda
Dedim gel ölelim be
Söyledi yok
Emrah
I stopped by a sapling in the morning
I said ''Are you sad?''
She said ''no,no,no''
Your white hands are hennaed
I said ''It is a holiday''
She said ''no,no,no,no,no,no''
Your white hands are hennaed
I said ''It is a holiday''
She said ''no,no,no,no,no,no''
I said ''What is pearl''
She said ''my teeths''
I said ''What is pencil''
She said ''My eyebrows''
I said ''White tits''
She said ''in my bosom''
I said ''Give me I'm gonna kiss''
She said ''no,no,no''
I said ''White tits''
She said ''in my bosom''
I said ''Give me I'm gonna kiss''
She said ''no,no,no''
I said ''What is death''
She said ''In my neck''
I said ''Let's die then''
She said ''no,no,no''
I said ''What is death''
She said ''In my neck''
I said ''Let's die then''
She said ''no,no,no''
Song details
Translation details
nur. adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Kuzey Çakır
Cem Karaca TOP 3
Çeviren Hakkında
Kuzey ÇakırKıdemli Üye
Katkıları
- 44 çeviri
- 26 şarkı
- 347 teşekkür aldı
- 8 çeviri isteği tamamladı (7 kullanıcı için)
- 2 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeİtalyanca
5