Albüm:
Έλα - The Album (2022)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Yunanca
Çeviri
Katalanca
Έλα
Apa
Melodies
Hi sonen, al meu cap.
Quan m'esguardes
L'emoció ve de dalt:
És tant meravellós!
Vine i recarrega'm com electricitat,
Mon remei...
Tot, tot al meu cap
Tot als meus somnis lúcids...
Endu-te'n el meu dol!
Apa apa! Apa apa!
Anem més lluny dins la meva abraçada!
Als meus somnis, pren ales i enlaira't...
Podries ser el meu únic amor
Na na na na ni, ai Déu!
Aa aa apa, apa, apa!
Química
Segueix el ritme en perfecta harmonia
T'ensenyaré com tot és dellà la teva fantasia,
Mon remei...
Tot, tot al meu cap
Tot als meus somnis lúcids...
Endu-te'n el meu dol!
Apa apa! Apa apa!
Anem més lluny dins la meva abraçada!
Als meus somnis, pren ales i enlaira't...
Podries ser el meu únic amor
Na na na na ni, ai Déu!
Aa aa apa, apa, apa!
Ai, Déu! Ai, Déu!
Endu-te'n el meu dol!
Apa apa! Apa apa!
Anem més lluny dins la meva abraçada!
Als meus somnis, pren ales i enlaira't...
Podries ser el meu únic amor
Na na na na ni, ai Déu!
Apa, apa, apa!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Metodius
Help to translate
Çeviren Hakkında
MetodiusEditör
Katkıları
- 4992 çeviri
- 11 harf çevirisi
- 3686 şarkı
- 1 koleksiyon
- 49988 teşekkür aldı
- 381 çeviri isteği tamamladı (120 kullanıcı için)
- 22 şarkının sözlerini çıkardı
- 14 deyim ekledi
- 17 deyim açıkladı
- 1642 yorum
- 164 sanatçı
Ana diliKatalanca, İspanyolca
Akıcıİngilizce, Galiçyaca, Portekizce
İleri düzeyİngilizce, Galiçyaca, Galiçyaca-Portekizce, Portekizce
Orta düzeyFransızca, İtalyanca
Başlangıç-düzeyindeYunanca, Japonca, Rusça
7
