Albüm:
Sucker Punch (2019)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Dynamite
Dinamit
[Kıta 1]
Seninle iken nerede olduğumu bilmiyorum
Zamanı ve uzayı unutuyorum seninle
[Ön-Nakarat]
Ah, keşke ortak bir görüşümüz olsaydı
Benim kırmızımı mavi olarak görüyorsun
Senin evreninde yerim yok
Daha iyisi ya da daha kötüsü için
[Nakarat]
Aynıyım, ama daha cesurum
Sen evine gideceksin, ama ben şimdi çıkış yolundayım
Aynı varış noktaları değil
Trenden indiğinde kalacağım
Bir dağ kadar güvenilirsin
Ama biliyorum ben dinamidim
Ah, sen bir dağ kadar güvenilirsin
Ama ben bir dinamidim
[Kıta 2]
Senin elin sıcak ama benim kalbim soğuk
Soğuk şimdi
Seni özlüyorum, ama yapmam gereken şeyler var
[Ön-Nakarat]
Ah, keşke ortak bir görüşümüz olsaydı
Benim kırmızımı mavi olarak görüyorsun
Senin evreninde yerim yok
Daha iyisi ya da daha kötüsü için
[Nakarat]
Aynıyım, ama daha cesurum
Sen evine gideceksin, ama ben şimdi çıkış yolundayım
Aynı varış noktaları değil
Trenden indiğinde kalacağım
Bir dağ kadar güvenilirsin
Ama biliyorum ben dinamidim
Ah, sen bir dağ kadar güvenilirsin
Ama biliyorum ben dinamidim
Dinamit olduğumu biliyorum
Biliyorum, dinamit olduğumu biliyorum
Dinamit olduğumu biliyorum
[Köprü]
Ah, burası çok soğuk
Çünkü kalbimi seninle olmak için bıraktım
Ah, burası çok soğuk
Çünkü kalbimi seninle olmak için bıraktım
[Nakarat]
Aynıyım, ama daha cesurum
Sen evine gideceksin, ama ben şimdi çıkış yolundayım
Aynı varış noktaları değil
Biliyorum trenden indiğinde kalacağım
Bir dağ kadar güvenilirsin
Ama biliyorum ben dinamidim
Ah, sen bir dağ kadar güvenilirsin
Ama biliyorum ben dinamidim
Song details
Translation details
Give a shoutout to GizemliGlambert
Sigrid TOP 3
Çeviren Hakkında
GizemliGlambertSüper Üye
Katkıları
- 170 çeviri
- 82 şarkı
- 1108 teşekkür aldı
- 45 çeviri isteği tamamladı (32 kullanıcı için)
- 3 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim ekledi
- 3 deyim açıkladı
- 56 yorum
- 13 sanatçı
Ana diliTürkçe
Başlangıç düzeyindeİngilizce
14