Albüm:
Spor
Orijinal şarkı sözleri
Faroece
Çeviri
Fransızca
Dreymur
Um eg taki eitt fet fram
Verður tú so við mína lið
Um eg velji skeiva leið
Fylgir tú mær so aftur heim
Tú ert mær ein gáta
Eg ei kann loysa
Tú ert sum ein dreymur
Eg ei kann gloyma
Uttan teg, hvat eri eg
Uttan teg, hvat eri eg
Flykrur fjala andlit títt
Spælandi falla tær á fold
Ei kuldi sæst í tær
Nú tú ert farin frá mær
Rêve
Si je fais un pas en avant
Tu viens à mes côtés
Si je prends la mauvaise direction
Tu me suis encore
Tu es une énigme pour moi
Que je ne peux résoudre
Tu es comme un rêve
Que je ne peux oublier
Sans toi, je suis quoi ?
Sans toi, je suis quoi ?
Les flocons masquent ton visage
Jouant à te faire vaciller
Insensible au froid
Maintenant tu es loin de moi
Song details
Translation details
Franck_Sch
submitted on 20 Eki 2023 - 17:32
Give a shoutout to Franck_Sch
Elinborg TOP 3
Çeviren Hakkında
Franck_SchKıdemli Üye
Katkıları
- 63 çeviri
- 18 şarkı
- 43 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliFransızca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzey Almanca
Başlangıç düzeyindeFaroece, Felemenkçe
