Ivete Sangalo

Deixo

Ivete Sangalo
İngilizce çevirisi Çeviriler 4 çeviri Çeviriler 4
Favorilere ekle
Cover:
Bino Santana Brenda Luce +24 daha fazla
Albüm:
Multishow ao Vivo: Ivete no Maracanã
Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce

Deixo

Let

I always remember no matter where I go
Only one thought anywhere
Only thinking of you
Wanting to meet you
Only thinking of you
Wanting to meet you
 
I remember that kiss you gave me
And until today it is engraved on me
And when the night comes
I got crazy about sleeping
Just to have you in my dreams
Talking things about love to me
 
I feel that I get lost in time
Under my blanket
 
I would do anything in order to not lose you
Thus
But the day comes and I let you go
 
Let you go
Let you go
Let you go
Let you go
 
expand collapse Translation details
sinkyo sinkyo
submitted on 2 Eki 2010 - 15:51
Camille BáezCamille Báez adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to sinkyo
Yazarın yorumları:

Em relação a frase "E que até hoje está gravado em mim " preferi usar marked ao invés de recorded ( gravado ).
Mudei para "engraved" após a sugestão! ^^

Yorumlar 3

algebra algebra M
2 Eki 2010, 16:24

Vc pode usar também "engraved" . Muito boa sua tradução :)

sinkyo sinkyo A
2 Eki 2010, 16:49

É verdade!!Boa alternativa, muito obrigada :)

Don Juan Don Juan M
11 Ağu 2022, 23:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol